L'activité principale de l'entreprise dinatum comprend deux domaines clés : 1. **Promotion de la biodiversité** : cela inclut des projets de mise en réseau et de qualité des paysages, des améliorations d'habitats, des projets de protection des espèces et des cartographies (ornithologie, botanique). 2. **Communication environnementale** : ce domaine englobe le journalisme scientifique, la conception et la rédaction de produits imprimés, les travaux de rédaction ainsi que des cours et des événements. L'entreprise offre ainsi des services dans le domaine de la promotion de la diversité des espèces et de la communication sur les thèmes environnementaux.