Dintrans AG

La société a pour but l'achat et la vente, la gestion et/ou l'exploitation de navires de navigation intérieure ainsi que toute autre activité de transport par eau. La société peut, en outre, effectuer toutes opérations commerciales, financières et autres, déterminées ou propres à favoriser ou à faciliter le développement de l'entreprise et la réalisation de l'objet social. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger ainsi que toutes les opérations se rapportant directement ou indirectement à son but. La société peut, en Suisse et à l'étranger, acquérir, grever, aliéner et administrer des immeubles. La société peut, pour son propre compte, effectuer des financements et accorder, à ses sociétés directes ou indirectes, à ses actionnaires directs ou indirects ainsi qu'à leurs sociétés directes ou indirectes et à des tiers, des financements directs ou indirects (y compris le cash-pooling) et fournir des garanties de toute nature pour les engagements de ces sociétés, y compris au moyen de droits de gage sur ou de cessions fiduciaires d'actifs de la société ou de garanties de toute nature, qu'elles soient ou non rémunérées. De même, la société peut acquérir, détenir, administrer et aliéner des droits de propriété intellectuelle.