La Caisse de pensions Raiffeisen (ci-après dénommée Caisse de pensions Raiffeisen) a pour but d'assurer les employés du groupe Raiffeisen et de la Caisse de pensions Raiffeisen elle-même, ainsi que leurs ayants droit, contre les conséquences économiques de l'invalidité, de la vieillesse et de la mort. Le terme « groupe Raiffeisen » englobe toutes les banques Raiffeisen existant en Suisse, la coopérative Raiffeisen Suisse et les sociétés dans lesquelles celle-ci détient directement ou indirectement des participations de plus de 50 pour cent du capital avec droit de vote, ainsi que les associations régionales. La Caisse de pensions Raiffeisen exerce, en vue de réaliser cet objectif, une assurance-retraite au sens d'une caisse enveloppante, conformément aux dispositions de la loi fédérale sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants et invalidité (ci-après désignée BVG) et fournit au moins les prestations prescrites par le BVG. Elle est inscrite au registre de la prévoyance professionnelle.