Vogt-Stiftung

Prévoyance supplémentaire au bénéfice des collaborateurs dirigeants de la société fondatrice (ci-après dénommés les bénéficiaires) ainsi que de leurs ayants droit contre les conséquences économiques de la vieillesse, de l'invalidité et de la mort, ainsi que dans le soutien du prévoyant ou de ses ayants droit en cas de besoin, tel que la maladie, l'accident, l'invalidité ou le chômage. Les créances judiciaires sont accordées aux bénéficiaires dans la mesure où cela résulte de dispositions réglementaires ou de décisions explicites du conseil de fondation, etc.