ALTERRA TRADING SA

Ad eccezione delle operazioni soggette alla LFAIE, lo scopo della società è l'acquisto, la vendita e il commercio di merci nel settore agricolo a livello svizzero e internazionale, in particolare l'acquisto e la vendita di fertilizzanti e prodotti nutrienti vegetali; prodotti chimici e petrolchimici e materie prime per la produzione di fertilizzanti. La società ha anche lo scopo di organizzare e fornire servizi logistici (confezionamento, trasporto, ecc.) nonché di offrire servizi di commercializzazione, consulenza e formazione. Infine, la società presta e concede anche fondi per facilitare le proprie attività commerciali e finanziare le operazioni commerciali di altre società (cfr. statuto per scopo completo).