BelTerra AG

Lo scopo della società è la creazione, la mediazione, il finanziamento, l'acquisto, la detenzione, la gestione, l'amministrazione, la manutenzione, l'utilizzo, la locazione, la vendita, l'affitto, la locazione, la costruzione, la ristrutturazione, la rinnovazione, la valutazione e la vendita di proprietà immobiliari di qualsiasi tipo in Svizzera e all'estero, l'organizzazione, la pianificazione e la realizzazione di progetti legati alla proprietà immobiliare, la fornitura di servizi di consulenza a livello nazionale e internazionale, nonché la fornitura di tutti i lavori e servizi connessi alle attività sopra menzionate. La società può svolgere tutte le attività industriali, commerciali, finanziarie e altre in Svizzera e all'estero, eseguire transazioni e concludere affari giuridici che siano direttamente o indirettamente connessi allo scopo della società o che siano idonei a facilitare o promuovere il raggiungimento di tale scopo e lo sviluppo dell'azienda. Di conseguenza, la società può in particolare fondare, sciogliere o liquidare società controllate e altre società di qualsiasi tipo in Svizzera e all'estero, istituire, sciogliere o liquidare succursali e altre rappresentanze in qualsiasi forma in Svizzera e all'estero, partecipare a società controllate e altre società di qualsiasi tipo in Svizzera e all'estero, fondersi con società controllate e altre società di qualsiasi tipo, acquisire o vendere società di qualsiasi tipo o partecipazioni in altre società. Inoltre, la società può sviluppare, creare, produrre, registrare, mediare, finanziare, concedere, licenziare, acquisire, detenere, gestire, amministrare, mantenere, utilizzare, locare, affittare, concedere in locazione, concedere in affitto, concedere in leasing, concedere in locazione, gravare, vendere o valorizzare qualsiasi altro tipo di titoli, strumenti finanziari, partecipazioni, investimenti, licenze, brevetti, marchi, know-how e altri diritti e valori immateriali o mobili in Svizzera e all'estero. La società può inoltre commerciare con beni e materie prime di qualsiasi tipo. Inoltre, può anche concedere prestiti e crediti a se stessa, alle società controllate, agli azionisti e a terzi, concedere prestiti e crediti alle società controllate, agli azionisti e a terzi, farsi garante per prestiti e crediti di società controllate, azionisti o terzi, o fornire altre garanzie di qualsiasi tipo, in particolare attraverso la costituzione di pegno, la cessione fiduciaria o la prestazione di altre garanzie, nonché assumere e trasferire obbligazioni di cambio. Infine, la società è anche autorizzata a effettuare qualsiasi altra forma di investimenti, prestiti, finanziamenti e operazioni finanziarie a breve, medio o lungo termine per conto proprio o di terzi.