Chaffeises Stockage SA

La società ha come scopo la locazione e la sublocazione di spazi di stoccaggio (box) e la gestione di stazioni di lavaggio e tutte le attività connesse. La società può effettuare per proprio conto o per conto di terzi tutte le operazioni commerciali, finanziarie, industriali, mobiliari e immobiliari, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE, in relazione diretta o indiretta con il suo scopo principale, in Svizzera e all'estero. Può inoltre creare succursali in Svizzera e all'estero, prendere partecipazioni, fondare o finanziare imprese che abbiano un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo. Può concedere prestiti e garanzie a soci o terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.