Compagnie Foncière & Industrielle du Nord Vaudois SA

La società ha lo scopo di servire gli interessi dei comuni membri dell'Associazione per lo Sviluppo del Nord Vaudese procedendo in particolare all'acquisto, alla vendita, allo scambio, alla costituzione di diritti distinti e permanenti, alla valorizzazione, all'urbanizzazione e allo sfruttamento di immobili a vocazione industriale e/o commerciale e/o artigianale, escludendo le operazioni soggette al regime di autorizzazione secondo la Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero (LFAIE).