CVS Immo SA

La società ha come scopo: tutte le operazioni immobiliari come l'acquisto, la costruzione, la ristrutturazione, la valorizzazione, la vendita, la gestione, la promozione e l'intermediazione, esclusi tutti gli atti vietati dalla Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone all'estero del 16 dicembre 1983 (LFAIE), nonché tutte le realizzazioni immobiliari sotto forma di impresa generale o totale. La società può anche: a) effettuare tutte le transazioni commerciali, finanziarie o mobiliari; b) acquisire partecipazioni in altre società; c) in generale, effettuare tutte le operazioni che hanno un rapporto diretto o indiretto con lo scopo sociale in Svizzera e all'estero. La società può avere filiali o creare succursali in Svizzera e all'estero.