ECA & CIE, à Pétange (Luxembourg), Succursale de Nyon

L'obiettivo della succursale sarà: - la percezione di commissioni, la gestione del proprio patrimonio e la gestione delle partecipazioni. Essa può, in particolare, acquisire mediante sottoscrizione, acquisto, scambio o in qualsiasi altra maniera azioni, quote o altre valori mobiliari, obbligazioni, certificati di deposito e altri strumenti di debito e, più in generale, qualsiasi valore mobiliario e strumento finanziario emesso da un emittente pubblico o privato, indipendentemente dalla sua natura. L'oggetto sarà comunque limitato alla semplice gestione del patrimonio privato. - può contrarre prestiti, in qualsiasi forma, ad eccezione di offerte pubbliche. Può emettere, sotto forma di collocamento privato, titoli, obbligazioni, certificati di deposito e qualsiasi altro titolo di debito e/o di valori mobiliari. Può concedere crediti, inclusi interessi su prestiti e/o mediante l'emissione di valori mobiliari, alle sue entità affiliate. Può anche fornire garanzie a favore di terzi al fine di garantire i propri obblighi o gli obblighi delle sue entità affiliate. Può inoltre ipotecare, trasferire, gravare o altrimenti creare una garanzia su alcuni dei suoi beni. - può generalmente impiegare tutte le tecniche o strumenti relativi ai suoi investimenti idonei a realizzare una gestione efficace degli stessi, incluse tutte le tecniche o strumenti idonei a proteggerla contro i rischi di credito, tassi di cambio, tassi di interesse e altri rischi. - può acquistare, trasferire e gestire qualsiasi tipo di immobile in qualsiasi paese o affittare. - può compiere qualsiasi operazione finanziaria o altra operazione relativa ai suoi beni mobili o immobiliari, direttamente o indirettamente connesse al suo oggetto. - la valorizzazione del know-how del socio accomandatario in materia di assicurazioni. - l'elenco che precede è puramente indicativo e non limitativo.