Fondation "Maison des Enfants"

Aiutare case, in particolare orfanotrofi, che si occupano di bambini bisognosi in Svizzera o all'estero, in particolare in Romania, attraverso l'attribuzione di sussidi, aiuto alla formazione o azioni specifiche a favore dei bambini. La fondazione non persegue scopi di lucro o commerciali. Nel caso in cui un ente pubblico fosse legalmente tenuto a fornire prestazioni analoghe a quelle della fondazione, quest'ultima potrebbe intervenire solo in via sussidiaria.