Fondation privée des Hôpitaux universitaires de Genève

La fondazione ha lo scopo di mettere a disposizione risorse finanziarie per sostenere, da sola o in partenariato, progetti relativi a: ricerca clinica, traslazionale e fondamentale, qualità delle cure e condizioni di trattamento dei pazienti, condotti da un collaboratore di una o dell'altra o di entrambe le istituzioni fondatrici, eventualmente con altri partner. Nello spirito che ha guidato la sua creazione, la Fondazione può, in via sussidiaria, partecipare ad altre attività che aumentano il raggio d'azione degli HUG e/o della Facoltà di medicina, ad esempio azioni nel campo umanitario e ambientale, condotte da collaboratori delle due istituzioni fondatrici.