Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Caisse d'Epargne Courtelary SA

Previdenza professionale a favore dei dipendenti della società fondatrice e fornire aiuti e prestazioni: a) al dipendente in caso di vecchiaia, invalidità o se si trova in situazioni di necessità come malattia, incidente o disoccupazione; b) al dipendente in situazioni di necessità come malattia, incidente, disoccupazione o invalidità del coniuge, figli minori o incapaci di svolgere un'attività lucrativa o altre persone di cui si occupa; c) in caso di decesso del dipendente, al coniuge superstite, al coniuge divorziato, nonché alle persone di cui si assumeva la totalità o la maggior parte del mantenimento al momento della sua morte; se tali persone non esistono, agli eredi legittimi.