H&H Beteiligungen und Immobilien AG

Lo scopo della società è l'acquisizione, il mantenimento e la gestione di partecipazioni in altre imprese in Svizzera e all'estero, nonché l'acquisizione, il mantenimento e la gestione di immobili. La società può fornire servizi di finanziamento alle società del gruppo, in particolare concedendo prestiti agli azionisti o alle società del gruppo o costituendo garanzie di qualsiasi tipo nei confronti di terzi per obbligazioni di altre società del gruppo, anche se tali prestiti o garanzie sono nell'interesse esclusivo di azionisti diretti o indiretti o di altre società del gruppo e sono concessi senza corrispettivo. La società può istituire succursali e società controllate in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a imprese in Svizzera e all'estero. Inoltre, la società può svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro tipo che siano idonee a promuovere lo scopo della società.