Holding, Volt Group Sàrl

l'acquisizione e l'amministrazione di partecipazioni in imprese commerciali, industriali e immobiliari situate in Svizzera o all'estero, mediante l'acquisto di azioni, obbligazioni, quote e detenzione di crediti in qualsiasi forma adeguata, ad eccezione delle operazioni vietate dalla LFAIE. La società può: esercitare qualsiasi attività finanziaria, commerciale o industriale, mobiliare o immobiliare, in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero; partecipare a tutte le imprese aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; concedere prestiti o garanzie a soci o terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.