l'import-export, l'acquisto, la vendita e la distribuzione di prodotti manifatturieri in particolare provenienti dall'America Centrale e dall'America del Sud, ricerca, partecipazione e sviluppo di progetti industriali e commerciali, partecipazione o amministrazione di società o imprese in Svizzera e all'estero, tutte le prestazioni di consulenza nel campo commerciale e in materia di gestione, nonché l'acquisizione e lo sfruttamento di brevetti, marchi, procedimenti e licenze, ad esclusione di tutte le operazioni immobiliari in Svizzera che non abbiano una destinazione esclusivamente commerciale e di tutte le operazioni che rientrano nell'ambito di applicazione della LEFin (Legge federale sugli istituti finanziari). La società può inoltre effettuare sia in Svizzera che all'estero, per proprio conto o per conto di terzi, tutte le operazioni commerciali, mobiliari o immobiliari aventi una destinazione esclusivamente commerciale e fornire tutte le prestazioni di servizi e consulenza che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo principale o che sono atte a favorirlo.