Les ateliers du Simplon société coopérative

mettere a disposizione dei locali ai propri membri al fine di semplificare gli scambi e favorire uno sviluppo collettivo. Facilitare la messa in comune e la condivisione di risorse, infrastrutture e conoscenze necessarie ai progetti dei propri membri. Per l'esecuzione dei propri scopi, la società cooperativa collabora con le autorità competenti e con tutte le istituzioni che sostengono i suoi obiettivi (per scopo completo cf. statuto)