l'import-export, il commercio e la locazione di tutti i veicoli, compresi i minibus con o senza autista, la messa a disposizione di personale, il trasporto di persone, in particolare di persone con mobilità ridotta, nonché il trasporto di merci e, in generale, tutte le prestazioni di servizi in questo settore di attività; la società può inoltre effettuare, sia per conto proprio che per conto di terzi, tutte le operazioni che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo principale e acquisire partecipazioni in tutte le imprese simili o connesse in Svizzera o all'estero; la società può creare filiali o succursali in Svizzera o all'estero.