N&C Immo SA

La società ha come scopo: ogni attività nel settore immobiliare, in particolare la costruzione, l'acquisto, la vendita, la mediazione, la gestione immobiliare e la partecipazione in tutte le società immobiliari, nonché tutte le operazioni immobiliari ad eccezione di quelle vietate dalla LFAIE. La società può in particolare: esercitare ogni attività finanziaria, commerciale o industriale, mobile o immobiliare in rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; creare succursali o filiali in Svizzera e all'estero; partecipare a tutte le imprese aventi un rapporto diretto o indiretto con il suo scopo; concedere prestiti o garanzie agli azionisti o a terzi, se ciò favorisce i suoi interessi.