Nuit et jour SA

lo sfruttamento, la locazione e la gestione di tutti gli stabilimenti nei settori della ristorazione e dell'ospitalità, nonché l'importazione, la promozione e la commercializzazione di prodotti alimentari e bevande. Inoltre, può: sia per conto proprio che per conto di terzi, effettuare tutte le operazioni finanziarie, commerciali, mobiliari o immobiliari che si riferiscono direttamente o indirettamente al suo scopo sociale; interessarsi, in qualsiasi forma, a tutte le imprese simili, in particolare attraverso la partecipazione in imprese che perseguono scopi analoghi; costituire succursali e filiali in Svizzera e all'estero.