direttamente o indirettamente, acquisire, detenere, gestire e disporre di partecipazioni e interessi, sia in Lussemburgo che all'estero, in tutte le società e/o imprese, in qualsiasi forma; acquisire mediante sottoscrizione, acquisto e scambio o in qualsiasi altro modo tutti i titoli, azioni e altri valori di partecipazione, obbligazioni, crediti, certificati di deposito e altri strumenti di debito, e più in generale, tutte le valute e strumenti finanziari emessi da qualsiasi entità pubblica o privata; partecipare alla creazione, allo sviluppo, alla gestione e al controllo di qualsiasi società e/o impresa; investire nell'acquisizione e nella gestione di portafogli di brevetti o altri diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi natura o origine; fornire consulenze di natura finanziaria, tecnica, commerciale o amministrativa, ad eccezione dei consigli sugli investimenti e i collocamenti di fondi; fornire assistenza e servizi, direttamente o indirettamente, nei settori dell'amministrazione e delle finanze, delle vendite, della produzione e del marketing, nonché della direzione generale; tutto ciò ad esclusione delle operazioni vietate dalla Legge federale sull'acquisto di immobili da parte di persone straniere (LFAIE) e dall'esercizio dell'attività di commerciante di beni.