Übersetzungsdienstleistungen

Translanguage, Anja Metzeler 

Gockhausen · Seit 2021

Translanguage, Anja Metzeler bietet Fachübersetzungen und Dolmetschdienste an. Zum Leistungsangebot gehören Übersetzung, Lektorat, Lokalisierung und Textkonzeption in und aus Sprachen wie Französisch, Italienisch, Englisch, Deutsch und Spanisch; genannte Branchen sind Architektur und Bauwesen, produzierende Industrie, Banken & Versicherungen, Telekommunikation sowie Marketing und Veranstaltungen.

Transpose SA 

Genf · Seit 1967

Die Kernaktivität des Unternehmens Transpose ist die professionelle Übersetzung von Texten und Dokumenten für Kunden aus verschiedenen Branchen, einschließlich lokaler Start-ups und multinationalen Konzernen. Das Unternehmen bietet Übersetzungsleistungen an, die linguistische und kulturelle Barrieren überwinden und es Kunden ermöglichen, ihre Botschaften und Ziele effektiv zu vermitteln.

TRIALOG Sprachdienste, Maurizio Manetta 

Allschwil · Seit 2006

Die Kernaktivität des Unternehmens TRIALOG Sprachdienste besteht in der Erbringung von Sprachdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Übersetzen und Dolmetschen. Konkret umfasst dies die schriftliche Übertragung von Texten aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache (Übersetzen) sowie die mündliche Übertragung von Aussagen aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache (Dolmetschen). Die Sprachdienstleistungen werden in verschiedenen Sprachen wie Deutsch, Italienisch, Englisch, Spanisch, Französisch und Portugiesisch angeboten und kommen in verschiedenen Einsatzbereichen wie Sport, Sozialwesen, Bildungswesen, Gesundheitswesen, Behörden und Medien zum Einsatz.

ÜBERSETZUNGEN Hälg Ralf Michael 

Untersiggenthal · Seit 2011

ÜBERSETZUNGEN Hälg Ralf Michael erbringt Übersetzungs-, Dolmetsch- und Sprachkursdienstleistungen und übersetzt zwischen Serbisch und Deutsch. Zum Angebot gehören unter anderem Wirtschaftsverträge und Rechtsurkunden, Literatur, Korrespondenz, Handbücher und Speisekarten sowie Dolmetschen vor Ort und für Telefonkonferenzen.

Valais Traductions Philippe Noth 

Guttet-Feschel · Seit 2019

Die Kernaktivität des Unternehmens Valais Traductions besteht in der Erbringung von Sprachdienstleistungen, insbesondere: * Übersetzungen von Englisch und Deutsch ins Französische und/oder Schweizer Französisch * Korrekturlesen und Revision von Übersetzungen (monolingual und bilingual) * Dolmetschen für Kommunikation zwischen Personen in der Schweiz Das Unternehmen bietet diese Dienstleistungen an, um Kunden bei der Lokalisierung von Texten für den Schweizer Markt und bei der Sicherstellung von fehlerfreien Übersetzungen zu unterstützen.

Valeamus GmbH 

Hinterkappelen · Seit 2019

Valeamus GmbH bietet Bildungsleistungen (Lerncoaching, Nachhilfe, Hausaufgabenhilfe), Kommunikations- und Gestaltungsdienstleistungen (Berichte, Präsentationen, Übersetzungen) sowie Druckluft-Consulting an. Im Bereich Druckluft berät das Unternehmen zu Beschaffung anhand des Total Cost of Ownership, überprüft Serviceverträge und unterstützt bei Effizienzoptimierungen.

Vision Translations AG 

Langnau Am Albis · Seit 2007

Die Kernaktivität des Unternehmens Vision Translations AG ist die Erbringung von Übersetzungsleistungen für Unternehmen aus verschiedenen Branchen, darunter Bank- und Finanzwesen, Beratung, Kosmetik, Exportindustrie, Führungskräfte, Human Resources, Life Science, Messen und Veranstaltungen, Öffentliche Verwaltung, Recht, Technik und Produktion, Tourismus, Transport und Logistik, Unternehmenskommunikation, Verkauf und Marketing, Verlagswesen und Versicherungswesen.

VOXETPAPYRUS, A. Gugliotta 

Schlieren · Seit 2022

Die Kernaktivität des Unternehmens Voxetpapyrus ist die Erbringung von Sprachdienstleistungen, insbesondere: * Dolmetschen (Interpretariato) für Unternehmen und Privatpersonen * Übersetzung von Dokumenten und Texten * Sprachcoaching und Konversationstraining in fremden Sprachen * Kulturelle Beratung und Mediation für Personen mit unterschiedlichem kulturellen Hintergrund * Administrative Beratung und Unterstützung bei der Kommunikation mit Behörden und Institutionen Das Unternehmen bietet auch kombinierte Dienstleistungen an, wie z.B. die Kombination von Dolmetschen und Übersetzung.

weiss uçar traductions 

Zürich · Seit 2010

Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Erstellung von Übersetzungen.

worder ag 

Bern · Seit 2019

worder ag bietet Übersetzungs- und Lektoratsdienstleistungen an, mit Schwerpunkt auf den Sprachrichtungen Deutsch–Englisch und Englisch–Deutsch.

Word for Word Ltd liab. Co 

Männedorf · Seit 1999

Word for Word Ltd liab. Co bietet Sprach-, Kommunikations- und Coaching-Dienstleistungen an, darunter Schreiben und Lektorat, Übersetzungen und Dolmetschen (Deutsch–Englisch), maßgeschneiderte Sprachtrainings sowie Kommunikations- und Entwicklungscoaching einschließlich Workshops.

Word+Image AG 

Hendschiken · Seit 2010

Word+Image AG bietet Dienstleistungen in Wort und Bild, darunter Übersetzungen, Lektorat, Texterstellung, Naming sowie Korrekturlesen, Illustration und Fotografie. Für Übersetzungen setzt das Unternehmen ausgebildete Muttersprachler ein und es werden Bildmaterialien mit Nutzungsrechten sowie original erstellte Illustrationen und Fotoprodukte angeboten.

zajac.ch gmbh 

Kehrsatz · Seit 2012

zajac.ch gmbh präsentiert eigene Kunstwerke und betreibt ein Atelier; das Angebot umfasst Ausstellungen sowie kreative Workshops für Erwachsene und Kinder. Zusätzlich erbringt zajac.ch gmbh Schreib‑ und Redaktionsleistungen sowie Übersetzungen für Broschüren, Medienmitteilungen und Fachtexte (Zielsprache u. a. Französisch und Polnisch; Ausgangssprachen u. a. Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch).

ZapZap GmbH 

Baar · Seit 2006

ZapZap GmbH bietet Textdienstleistungen, Übersetzungen, Verlagsdienstleistungen sowie Video- und Soundproduktionen an.

zemo ag 

Binningen · Seit 2023

Die Kernaktivität des Unternehmens zemo ag besteht in der Erbringung von Dolmetsch- und Übersetzungsleistungen, insbesondere simultaner Verdolmetschung, sowie in der Führung von Treuhand- und Personalmandaten.

JTO-Solutions GmbH 

Bern · Seit 2025

JTO-Solutions GmbH bietet Interim Management, Texterstellung und Übersetzungsdienste sowie Keynotes und Vorträge an. Das Leistungsangebot umfasst Projekt- und Changemanagement, Prozessoptimierung, Vikariate im Bildungswesen (Französisch Sekundarstufe II) sowie redaktionelle Arbeiten wie Lektorat und Übersetzung.

ADS Administrations- und Desktop-Service Denise Hutter 

Altstätten Sg · Seit 1993

Die Kernaktivität des Unternehmens ADS (Administrations- und Desktop-Service) umfasst Dienstleistungen im Bereich der Administration, Schreibservice, Dokumentvorlagen, Desktop Publishing, Training, Präsentationen und Webdesign.

alfaBabel sagl 

Lugaggia · Seit 2010

Allsprachendienst Esperanto GmbH 

Uster · Seit 2005

Die Kernaktivität des Unternehmens Allsprachendienst Esperanto GmbH umfasst Übersetzungs-, Sprach-, Filmdienstleistungs- und Veranstaltungsmanagement-Dienstleistungen. Konkret bietet das Unternehmen: * Fachübersetzungen in allen Sprachen * Dolmetscherdienst * Überarbeitung und Korrekturlesen von Texten * Ghostwriting und Schreibdienst * Beglaubigungen und Publikationen * Filmproduktion und Veranstaltungsmanagement * Komplettes Veranstaltungs- und Kongressmanagement Das Unternehmen bietet somit eine breite Palette von Dienstleistungen im Bereich der Sprach- und Kommunikationsunterstützung an.

Arte Lingua GmbH 

Allenwinden · Seit 1997