Direkt oder indirekt, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland: die Tätigkeit der Vermarktung sowie des Imports, Kaufs und Verkaufs, Exports, der Vertretung und aller anderen kommerziellen, finanziellen oder industriellen Tätigkeiten, die direkt oder indirekt mit Medikamenten, medizinischen Geräten und Kosmetika in Verbindung stehen; alle Tätigkeiten in eigenem Namen oder im Namen Dritter aller kommerziellen, finanziellen, industriellen, mobiliären oder immobiliären Transaktionen, die direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck in der Schweiz oder im Ausland in Zusammenhang stehen, sowie die Beteiligung an anderen Gesellschaften in der Schweiz oder im Ausland, einschließlich aller Tätigkeiten im Bereich der Immobilienvermarktung, mit Ausnahme aller Transaktionen, die dem Bundesgesetz über die Anlagefonds (LFAIE) unterliegen; und allgemein alle Transaktionen, unabhängig von ihrer Art, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck oder anderen ähnlichen oder verwandten Zwecken in Zusammenhang stehen, mit Ausnahme aller Transaktionen, die dem Bundesgesetz über die Anlagefonds (LFAIE) unterliegen.