Die Kernaktivität des Unternehmens ist die Förderung und Unterstützung von Kunst und Künstlern, insbesondere von Menschen mit Behinderungen oder in schwierigen Lebenssituationen. Dies geschieht durch die Vergabe von Preisen und Stipendien, die Organisation von Ausstellungen und die Unterstützung von Kunstprojekten. Die Fondation Jacqueline Oyex zielt darauf ab, das künstlerische Schaffen und die persönliche Entwicklung von Menschen zu fördern, die sonst möglicherweise nicht die gleichen Möglichkeiten hätten.