Fonds de réaménagement, reboisement et gestion postérieure

Die Stiftung hat vor allem den Zweck, die ihr übertragenen Mittel zu verwalten und diese zweckgebunden für a) die Sanierung der Flächen zu verwenden, die die Celtor SA (mit Sitz in Tavannes) im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit als Deponie nutzt, um die Oberflächen so zu gestalten, dass ein Terrain entsteht, das in seiner Oberflächengestaltung möglichst vielen ästhetischen und ökologischen Kriterien entspricht, b) die von der Celtor SA im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit als Deponie genutzten Flächen aufzuforsten, um ein Terrain zu schaffen, das den Anforderungen der Zeit entspricht, c) die noch vorhandenen Anlagen und Einrichtungen aus den früheren Aktivitäten der Celtor SA zu überwachen, zu warten und zu kontrollieren, um allen Sicherheits- und Umweltanforderungen der kantonalen oder eidgenössischen Gesetzgebung, die den Anforderungen der Zeit entsprechen, gerecht zu werden. Die Stiftung hat einen öffentlich-nützlichen Charakter und verfolgt keine gewinnorientierten Ziele.