Société de construction de Tramelan-Dessus, société coopérative

a) Verbesserung der Wohnbedingungen in der Gemeinde; b) Kauf von Grundstücken und Errichtung von Wohnhäusern, die den modernen Anforderungen an Hygiene und Haushaltsökonomie entsprechen; c) Kauf von bebauten Immobilien; d) Vermietung von Wohnungen an natürliche Personen, die Mitglieder der Gesellschaft sind; bevorzugt werden jedoch verheiratete Personen mit Kindern, die in der Gemeinde wohnen. Ein Vorkaufsrecht wird auch den Häusern am Ort eingeräumt, die der Gesellschaft ein Hypothekendarlehen von mindestens CHF 3'500.-- in zweiter Rangstufe gewährt haben.