Translation Services
in Switzerland

352 companies in Translation Services in the Swiss commercial register, indexed across 18 canton and 8 town pages.

Companies

50 of 352 companies

Transpose SA Logo

Transpose SA

Geneva · Since 1967

TranslationsCertified and official translationsSpecialist legal translations
View profile
Interserv AG Logo

Interserv AG

Zurich · Since 1971

Certified translationSpecialised translationInterpreting
View profile
Syntax Übersetzungen AG Logo

Syntax Übersetzungen AG

Zurich · Since 1984

Language solutionsTranslationInterpreting
View profile
Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording Logo

Star AG, Software, Translation, Artwork, Recording

Ramsen · Since 1984

Translations
View profile
PROCOM, Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte Logo

PROCOM, Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte

Olten · Since 1988

On-site sign language interpretingOnline interpretingText mediation service
View profile
Apostroph Lausanne Sàrl Logo

Apostroph Lausanne Sàrl

Lausanne · Since 1989

TranslationsText servicesInterpreting
View profile
Hieronymus AG Logo

Hieronymus AG

Zurich · Since 1989

Legal specialist translationsCertified translationsApostille for translations
View profile
Ljiljanka Primorac Uebersetzungen Logo

Ljiljanka Primorac Uebersetzungen

Emmenbrücke · Since 1990

TranslationsAdditional services on request
View profile
Axone Services & Développement SA Logo

Axone Services & Développement SA

Geneva · Since 1991

Language servicesWeb and Internet developmentBrand protection
View profile
FXM Traduction S. à r. l. Logo

FXM Traduction S. à r. l.

Cortaillod · Since 1993

TranslationSoftware localizationTerminology management
View profile5(1)
AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH Logo

AlphaBeta Uebersetzungen & Dienstleistungen GmbH

Bern · Since 1996

TranslationsConsultingWriting and secretarial services
View profile
Interserv S.A., Lausanne Logo

Interserv S.A., Lausanne

Lausanne · Since 1996

Specialized translationCertified translationInterpreting
View profile
Art of Translation, K. Meister Logo

Art of Translation, K. Meister

Obfelden · Since 1997

Translations of all languagesOffice servicesAccounting / Fiduciary
View profile
Language Solutions GmbH Logo

Language Solutions GmbH

Zurich · Since 1997

Translations
View profile
Reistlingue Sagl Logo

Reistlingue Sagl

Lugano · Since 1997

Certified translation and reviewInterpreting and simultaneous translationLanguage courses
View profile
IBS Fachübersetzungen AG Logo

IBS Fachübersetzungen AG

Eich · Since 1997

Certified translationsSpecialised translationsLegal specialised translations
View profile3.3(3)
Lionbridge Switzerland AG Logo

Lionbridge Switzerland AG

Glattbrugg · Since 1997

Translation ServicesInterpreting ServicesAI Translation Services
View profile
Shortcut Productions René Bill Logo

Shortcut Productions René Bill

Winterthur · Since 1998

CopywritingVoice-overEditorial review
View profile
Apostroph Luzern GmbH Logo

Apostroph Luzern GmbH

Lucerne · Since 1998

TranslationsText servicesInterpreting
View profile
Apostroph Zürich GmbH Logo

Apostroph Zürich GmbH

Zurich · Since 1998

TranslationsCertified translationsSpecialised translations
View profile
Cinetyp AG Logo

Cinetyp AG

Kriens · Since 1999

SubtitlingFilm and text translations
View profile
Word for Word Ltd liab. Co Logo

Word for Word Ltd liab. Co

Männedorf · Since 1999

Translation and interpreting servicesLanguage trainingDevelopment coaching
View profile
In English Karen Oettli-Geddes Logo

In English Karen Oettli-Geddes

Zollikerberg · Since 1999

TranslationReviewTeaching
View profile
Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH Logo

Dr. MARINA GRAHAM TRADUZIONI GmbH

Gümligen · Since 2000

Translations/Adaptations into ItalianProofreading of Italian textsEditing Italian texts
View profile
CityTEXT GmbH Logo

CityTEXT GmbH

Winterthur · Since 2000

TranslationsProofreadingEditorial editing
View profile
Suter Consulting Logo

Suter Consulting

Kehrsatz · Since 2000

Technical and scientific text editingMultilingual documentation optimisation
View profile
lawtank ag Logo

lawtank ag

Bern · Since 2000

Legal DraftingLegal CustomizingLegal Monitoring
View profile
CL Connection Line Sagl Logo

CL Connection Line Sagl

Lugano · Since 2000

Translations of films and textsSubtitlingEditing of subtitles
View profile
Acolad Switzerland AG Logo

Acolad Switzerland AG

Kreuzlingen · Since 2001

Translation servicesInterpreting servicesLocalization consulting and outsourcing
View profile
ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN Logo

ÜBERSETZUNGSCENTER LEIKIN

Wettingen · Since 2001

Certified translationsSpecialist translationsMedical translations
View profile4.7(15)
24translate GmbH Logo

24translate GmbH

St. Gallen · Since 2002

Translation ServicesInterpretation ServicesPretPal - AI Interpreting App
View profile5(8)
JAC traductions et services, Jacqueline HOLZEISEN PIDOUX Logo

JAC traductions et services, Jacqueline HOLZEISEN PIDOUX

La Forclaz Vd · Since 2002

TranslationsText adaptationCommercial and technical writing
View profile
Abacus Traductions SA Logo

Abacus Traductions SA

Monthey · Since 2003

Translation ServicesCertified and Sworn TranslationsLocalization
View profile
Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV Logo

Dolmetscher- und Übersetzervereinigung DÜV

Zurich · Since 2003

TranslationInterpretingEditing | Proofreading
View profile5(3)
Fintrans Language Services, von Bertrand Finckler Logo

Fintrans Language Services, von Bertrand Finckler

Mettmenstetten · Since 2003

TranslationsLegal translationsCertified translations with apostille
View profile5(3)
e-d g-e translations Brigitte Maset Logo

e-d g-e translations Brigitte Maset

Kaiseraugst · Since 2004

TranslationsText editing / ProofreadingConsulting / Writing texts
View profile
Mechthild Schreck Logo

Mechthild Schreck

Baden · Since 2005

German-French interpreting
View profile
ATTI, Associazione Ticinese Traduttori ed Interpreti interculturali Logo

ATTI, Associazione Ticinese Traduttori ed Interpreti interculturali

Sementina · Since 2005

Intercultural interpretingTranslationIntercultural mediation
View profile
Ascent Swiss Business Management AG Logo

Ascent Swiss Business Management AG

Rheinfelden · Since 2005

Market entry and investmentsPersonnel search & headhuntingTranslations & interpreting
View profile5(1)
TRADEO (traductions) Mitsuko Moser Logo

TRADEO (traductions) Mitsuko Moser

Court · Since 2005

Translation
View profile
Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil Logo

Inotherwords Dolmetsch- und Übersetzungsdienst Maria Neversil

Bern · Since 2005

Document translationRemote interpreting for online eventsInterpreting for events
View profile
Fintrans Language Services GmbH Logo

Fintrans Language Services GmbH

Mettmenstetten · Since 2005

TranslationsLegal translationsCertified translations with Apostille
View profile5(3)
Language Refinery Andrew DeBoo Logo

Language Refinery Andrew DeBoo

Neuheim · Since 2006

Editorial services
View profile
ZapZap GmbH Logo

ZapZap GmbH

Baar · Since 2006

CommunicationPublishing house
View profile
Interna Translations AG Logo

Interna Translations AG

Zurich · Since 2006

TranslationsEditingProofreading
View profile
TRIALOG Sprachdienste, Maurizio Manetta Logo

TRIALOG Sprachdienste, Maurizio Manetta

Allschwil · Since 2006

TranslationsInterpreting
View profile
Apostroph Mendrisio Sagl Logo

Apostroph Mendrisio Sagl

Mendrisio · Since 2006

TranslationsCertified translationsEditorial services
View profile
Scheer Partners SARL Logo

Scheer Partners SARL

Coppet · Since 2007

TranslationsEditing and text revisionCopywriting
View profile
Vision Translations AG Logo

Vision Translations AG

Langnau Am Albis · Since 2007

Specialist translationsTranslations for Banking and FinanceLegal translations
View profile
Sprachbüro König Logo

Sprachbüro König

Neerach · Since 2007

TranslationsProofreadingLocalization
View profile

The industry in figures

352CompaniesCommercial register (Zefix) · as of August 26, 2026
0.0 %of SwitzerlandCommercial register (Zefix) · as of August 26, 2026
18CantonsCommercial register (Zefix) · as of August 26, 2026
2013Median year of registrationCommercial register (Zefix) · as of August 26, 2026
Locations

Geographic distribution

Colour intensity by number of companies per canton.