Services de Traduction

Language Box GmbH 

Zurich · Depuis 2016

L'activité principale de l'entreprise Language Box GmbH consiste en la consultation et l'optimisation des processus linguistiques dans les entreprises, en particulier dans le domaine des services de traduction et de langues. Cela comprend l'établissement de départements linguistiques internes à l'entreprise, l'unification des langues d'entreprise, l'automatisation des processus linguistiques et le développement de concepts de terminologie.

Language Refinery Andrew DeBoo 

Neuheim · Depuis 2006

Language Solutions GmbH 

Zurich · Depuis 1997

L'activité principale de l'entreprise « Language Solutions » consiste à fournir des services linguistiques, notamment des traductions, des interprétations et éventuellement des cours de langues ou des conseils linguistiques.

Languagewire Schweiz GmbH 

Zurich · Depuis 2021

L'entreprise propose des services dans le domaine de la création et de la traduction de contenu, notamment avec l'aide de l'intelligence artificielle générative. Elle offre une gamme de services, notamment la traduction, la rédaction, la correction, le sous-titrage, l'interprétation et le doublage, et soutient des clients issus de divers secteurs, tels que la banque et la finance, l'énergie, le droit et la propriété intellectuelle, les sciences de la vie, l'industrie manufacturière, le marketing et la publicité, le commerce et le e-commerce ainsi que la technologie.

lawtank ag 

Berne · Depuis 2000

L'entreprise offre des services juridiques, notamment : * Traductions juridiques * Traductions assermentées et apostilles * Services d'interprétation dans le contexte juridique * Services de transcription et de protocole * Conseil et assistance juridiques pour l'application des règles de droit * Legal Drafting (création de documents juridiques) * Legal Customizing (adaptation de documents au droit applicable) * Legal Monitoring (surveillance du respect des règles de droit ou des accords contractuels) L'activité principale de l'entreprise consiste à soutenir les entreprises, les associations, les cabinets d'avocats, les tribunaux et les autorités pour surmonter les obstacles linguistiques et juridiques en offrant des services linguistiques juridiques et des services de création et d'application du droit.

Lingohaus - Christina Maria Müller 

Regensdorf · Depuis 2017

L'activité principale de l'entreprise Lingohaus consiste à fournir des services linguistiques, en particulier dans les domaines de la traduction et de l'interprétation. Cela inclut la réalisation de traductions simples et assermentées, des services d'interprétation consécutive, de liaison et simultanée, ainsi que des services d'interprétation téléphonique dans différentes langues, notamment l'allemand, l'anglais, le portugais et l'espagnol.

Lionbridge Switzerland AG 

Glattbrugg · Depuis 1997

L'activité principale de l'entreprise Lionbridge consiste à fournir des services dans les domaines de la traduction, de la localisation et de la création de contenu pour les entreprises, en particulier avec l'aide de l'intelligence artificielle (IA) et des technologies de traduction automatique. Les services proposés incluent notamment : * La traduction et la localisation de contenus pour diverses industries, telles que les sciences de la vie, la finance, la technologie et le commerce électronique * Des solutions de traduction basées sur l'IA, telles que la traduction automatique et l'interprétation instantanée * La création et l'optimisation de contenu, y compris la rédaction technique, la formation et l'e-learning * La vérification de la qualité et les tests de logiciels et d'applications * Des conseils et des solutions pour les entreprises afin d'étendre leur portée mondiale et de renforcer leur présence sur le marché. Dans l'ensemble, Lionbridge se concentre sur le soutien des entreprises dans la communication mondiale et l'accès aux marchés grâce à des solutions linguistiques et de contenu innovantes.

Ljiljanka Primorac Uebersetzungen 

Emmenbrücke · Depuis 1990

L'activité principale de l'entreprise comprend trois domaines clés : 1. Services de traduction et d'interprétation 2. Conseil en nutrition, en particulier dans le domaine du Metabolic Balance 3. Coaching en santé et en nutrition visant à promouvoir une alimentation saine et légère.

Mechthild Schreck 

Baden · Depuis 2005

L'activité principale de l'entreprise est la fourniture de services de traduction professionnels, en particulier des traductions simultanées et de la technologie de traduction, pour des événements et des conférences dans plusieurs langues, avec un accent sur les traductions allemand-français.

MM Translations M. Matovic 

Horgen · Depuis 2024

L'activité principale de l'entreprise MMTranslations est la prestation de services de traduction professionnels et d'interprétation dans différentes langues, notamment l'allemand, l'anglais, le français, l'italien, le serbe, le bosniaque, le croate et le monténégrin. Les services comprennent la traduction de documents et de textes ainsi que des activités d'interprétation dans le cadre de procédures judiciaires, d'administrations et d'autres institutions, en particulier dans les domaines du droit, de l'économie, de la médecine, de la psychologie et de la mode.

MPS Translations GmbH 

Baar · Depuis 2024

L'activité principale de l'entreprise MPS Globalisation Services est la prestation de services de traduction professionnels, notamment des traductions techniques, juridiques, médicales et de marketing, ainsi que des services connexes tels que la transcréation, le doublage, le sous-titrage, les traductions assermentées, la vérification QRD pour l'étiquetage, la validation linguistique, la localisation, la PAO et plus encore.

multilingua-gb AG 

Berne · Depuis 2014

L'activité principale de l'entreprise multilingua-gb est la prestation de services de traduction et de langues, notamment : * Traductions officielles de documents officiels * Authentifications, apostilles et légalisations consulaires * Interprétation sur place ou en ligne (conforme aux normes de l'OFSP) * Traductions express dans les quelques heures * Correction et révision L'entreprise propose ces services dans différentes langues, notamment le farsi (persan), le dari, l'allemand et d'autres.

OneStepCloser GmbH 

Ebikon · Depuis 2024

L'activité principale de l'entreprise OneStepCloser est la prestation de services de conseil en management pour les petites entreprises (1-10 employés) dans les domaines suivants : * Finances (budgétisation et contrôle des coûts) * Marketing et publicité * Travail d'équipe et communication * Gestion du personnel (recrutement, intégration, formation, accompagnement des nouveaux employés, entretiens de sortie) * Développement des talents. L'entreprise propose des services de conseil en atelier adaptés aux besoins spécifiques du client.

Optolingua GmbH 

Zurich · Depuis 2020

L'activité principale de l'entreprise Optolingua consiste à fournir des services linguistiques, notamment l'interprétation, la traduction et le soutien linguistique, aux entreprises et organisations ayant des liens avec le Japon. L'entreprise propose ses services dans plusieurs langues, dont l'allemand, l'anglais, le japonais et le français, et soutient les clients de divers secteurs, tels que l'industrie alimentaire, cosmétique, automobile et médicale, dans leur communication et leur coopération internationales.

Paula Jane Martin 

Gümligen · Depuis 2021

Paula Jane Martin propose des services d'interprétation simultanée et consécutive pour des événements en présentiel, hybrides et en ligne, des prestations de voix off et d'actrice vocale, ainsi qu'un conseil sur les solutions techniques d'interprétation. Elle organise également des formations en communication non violente et en sensibilisation à l'Holocauste et est membre de l'Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI).

PLI Übersetzungen GmbH 

Luterbach · Depuis 2020

PROCOM, Stiftung Kommunikationshilfen für Hörgeschädigte 

Olten · Depuis 1988

L'activité principale de l'entreprise PROCOM consiste à fournir des services de communication pour les personnes sourdes et malentendantes, notamment par : * Interprétation sur place et par vidéo * Traduction de la parole en texte ou du texte en parole * Interprétation en ligne * Service SMS * Transmission de texte * Médiation culturelle L'entreprise offre ces services pour promouvoir une société inclusive et faciliter l'accès à la communication et à la participation pour les personnes sourdes et malentendantes.

Pro-verbial GmbH 

Zurich · Depuis 2020

Pro-verbial GmbH propose des services linguistiques : traduction, révision, post-édition de traduction automatique, transcréation et gestion de projets multilingues. L'équipe s'appuie sur un réseau de traductrices et traducteurs spécialistes, utilise des glossaires et mémoires de traduction et met en place des contrôles qualité selon le principe des «4 yeux» ou «6 yeux».

Reistlingue Sagl 

Lugano · Depuis 1997

L'activité principale de l'entreprise Reistlingue comprend des services de traduction et d'interprétation, notamment des traductions de textes, des révisions de certifications, la transcréation, la localisation de contenus, les apostilles et les légalisations de documents, la rédaction de contenu, l'élaboration de contenu, la mise en page et la conception ainsi que l'interprétation simultanée. En outre, l'entreprise propose également des cours de langues pour les entreprises et les particuliers, notamment des cours de conversation, des cours de langues privés, un coaching linguistique et un conseil en prise de parole en public.

Scheer Partners SARL 

Coppet · Depuis 2007

L'activité principale de l'entreprise Scheer Partners consiste à fournir des services dans le domaine du traitement des langues, notamment : * Traductions * Correction de textes (Proofreading) * Création de textes (Copywriting) * Création de textes marketing * Interprétation (Interprétation) L'entreprise propose ces services dans plusieurs langues, dont l'anglais, le français, l'allemand, l'italien et l'espagnol.