Ingegneria Civile

Caviezel Canalizzazioni SA 

Quartino · Dal 1993

L'attività principale della società Caviezel Canalizzazioni SA consiste nella fornitura di servizi nel campo della pulizia, manutenzione e risanamento delle acque reflue e delle canalizzazioni. Ciò include in particolare: * Ispezioni delle condutture delle acque reflue e delle canalizzazioni mediante tecnologia di videocamera * Risanamento e risanamento delle condutture delle acque reflue e delle canalizzazioni mediante diversi metodi come ad esempio la tecnica Inliner, la tecnica Spray-Liner e il risanamento assistito da robot * Manutenzione e pulizia delle condutture delle acque reflue e delle canalizzazioni, compresa la disostruzione degli scarichi * Verifica della tenuta delle condutture delle acque reflue e delle canalizzazioni * Installazione e manutenzione delle condutture delle acque reflue e delle canalizzazioni La società offre questi servizi a clienti privati e commerciali e copre così una parte importante dell'infrastruttura per lo smaltimento delle acque reflue.

Lötscher Tiefbau AG 

Lucerna · Dal 1958

L'attività principale dell'azienda è la costruzione e la manutenzione di progetti infrastrutturali, in particolare nel settore dell'ingegneria civile e stradale, della costruzione di fondamenta e della demolizione. Ciò include, tra l'altro: * Costruzione di strade * Costruzione di canalizzazioni e condotte * Costruzione di campi sportivi * Ingegneria civile * Costruzione di pavimentazioni * Ingegneria idraulica * Lavori di ambientazione * Lavori di costruzione di fondamenta (tecnica di scavi, stabilizzazione del suolo, miglioramento del suolo e delle discariche, bonifica dei siti inquinati, demolizione) L'azienda offre questi servizi come fornitore completo e si concentra sulla pianificazione, esecuzione e manutenzione di progetti infrastrutturali.

Alder Bau AG 

Herisau · Dal 1965

Alder Bau AG fornisce servizi di costruzione quali demolizione, rimozione di sostanze inquinanti, lavori di movimento terra e opere di ingegneria civile; offre inoltre servizi di trasporto (trasporti pesanti, trasporto materiali, servizio cassoni) e servizi di smaltimento e riciclaggio tramite un centro di raccolta.

Richi Bau AG 

Weiningen Zh · Dal 2016

Richi Bau AG offre lavori di scavo, demolizione e bonifica di siti contaminati, oltre alla fornitura di materiali da costruzione come ghiaia, calcestruzzo e cassoni. Il sito segnala inoltre servizi di riciclaggio e smaltimento, autogru e trasporti speciali e un impianto a biomassa per la produzione di calore ed energia elettrica.

Esslinger AG 

Zurigo · Dal 1977

L'attività principale della società Esslinger AG è l'edilizia civile, in particolare l'esecuzione di progetti di costruzione nel settore dell'approvvigionamento idrico, collegamenti di canali e pozzi, collegamenti di teleriscaldamento e altri servizi tecnici di costruzione.

Hans Grieder AG, Aushub und Tiefbau 

Tecknau · Dal 1980

L'attività principale dell'azienda Hans Grieder AG comprende i seguenti settori: * Costruzioni sotterranee: realizzazione di progetti di costruzione nel settore delle costruzioni sotterranee, compresi piccoli lavori e grandi commesse. * Servizio di noleggio di cassoni: noleggio di cassoni di diverse dimensioni per lo smaltimento ambientalmente sostenibile di materiali. * Lavori di ambientazione: esecuzione di lavori nel settore della progettazione ambientale, compresi lavori di giardinaggio e lavorazione della pietra naturale. * Smaltimento rifiuti: smaltimento di rifiuti, compresa la selezione e il riciclaggio. * Demolizione: demolizione di edifici, compresa la preparazione dei materiali per il riutilizzo. L'azienda offre questi servizi a clienti privati e commerciali e si impegna per la qualità, l'esperienza e prezzi convenienti.

Toni Seiler Baugeschäft AG 

Oberwil Bl · Dal 2024

L'attività principale dell'azienda Toni Seiler Baugeschäft AG è quella di fornire servizi nel settore dell'edilizia, compresi: * Costruzione di edifici: ampliamenti, ristrutturazioni, rinnovamenti, sopraelevazioni, lavori in cemento, costruzione di piscine e piscine * Costruzione di infrastrutture: costruzione di strade, posa di condutture, reti di servizio, fognature, scavi, riparazione di tubazioni idriche, pressatura guidata * Progettazione ambientale: progettazione di aree di sosta, terrazze, cortili, lavori in pietra naturale, piscine da giardino * Servizi di muratura per clienti: ristrutturazioni, demolizioni di muri, strutture in acciaio, lamelle in fibra di carbonio per bagni e cucine L'azienda offre quindi servizi completi per progetti di costruzione, dalla pianificazione all'esecuzione.

Schenk AG Heldswil 

Heldswil · Dal 1989

L'attività principale dell'azienda Schenk AG Heldswil comprende una gamma di servizi nel settore delle costruzioni e delle infrastrutture, in particolare: * perforazione a getto * costruzioni sotterranee * costruzione di strade * costruzione di linee * ingegneria meccanica * servizio di localizzazione * pianificazione e rilevamento * Berstlining L'azienda offre quindi soluzioni complete per progetti di costruzione, dalla pianificazione e rilevamento fino all'esecuzione e manutenzione di progetti di infrastrutture.

Keller-Frei AG 

Wallisellen · Dal 2012

Keller-Frei AG è un'impresa edile che esegue lavori stradali e di ingegneria civile. Tra i servizi figurano la costruzione e la manutenzione di strade, reti di servizio e drenaggio, pavimentazione di piazze e interventi di manutenzione, riparazione e risanamento delle infrastrutture esistenti.

Probatech Constructions SA 

Grolley · Dal 1995

Probatech Constructions SA è un'impresa di costruzioni che opera come appaltatore generale offrendo lavori di muratura, calcestruzzo e cemento armato e servizi di ingegneria civile. L'offerta comprende anche scavi e movimento terra, sistemazioni esterne, ristrutturazioni e demolizioni.

STOCKER Mulden+Kipper Transport AG 

Gebenstorf · Dal 2010

L'attività principale dell'azienda Stocker Tiefbau comprende servizi di costruzione e ingegneria civile, in particolare: * Scavi e chiusure di fondamenta * Costruzione e pulizia di strade * Demolizione e rinaturazione * Progettazione ambientale e giardinaggio * Servizi di trasporto e movimento terra L'azienda offre quindi un'ampia gamma di servizi nel settore dell'ingegneria civile e dell'economia edilizia.

Imhof Bau AG 

Kreuzlingen · Dal 2018

Imhof Bau AG è un'impresa di costruzione e servizi che svolge lavori di movimento terra, opere di ingegneria civile specializzate e demolizioni. Offre inoltre servizi di trasporto e logistica di cantiere nonché la gestione dei rifiuti e il trattamento/recupero di materiali minerali, comprensivi di centri di smaltimento.

Imhof Bau AG 

Stein Am Rhein · Dal 2010

Imhof Bau AG offre servizi di trasporto, lavori di costruzione e smaltimento rifiuti, oltre a soluzioni ambientali e per la gestione delle risorse. Le prestazioni includono scavi, demolizioni, logistica di cantiere, trasporti con gru e speciali, gestione di centri di smaltimento e recupero dei materiali.

Gysin Immobilien AG 

Hölstein · Dal 1987

Gysin Tiefbau AG 

Hölstein · Dal 2010

solHaus AG 

Lohn-Ammannsegg · Dal 2013

L'attività principale della solHaus AG è la pianificazione e l'esecuzione di progetti di costruzione, compresa l'architettura, la direzione dei lavori e la gestione degli immobili.

Canalotop Sàrl 

Grandson · Dal 2018

L'attività principale dell'azienda Canalotop Sàrl consiste nella fornitura di servizi nel settore della canalizzazione e dello smaltimento delle acque, in particolare: * Débouchage (servizio di emergenza per canalizzazioni intasate) * Curage (pulizia delle canalizzazioni) * Ispezione e rilevamento delle canalizzazioni (con telecamere) * Manutenzione regolare delle canalizzazioni * Controlli preventivi delle canalizzazioni * Test di tenuta (test di tenuta delle canalizzazioni). L'azienda offre questi servizi a clienti privati e commerciali nella regione di Losanna, Yverdon, Grandson, Nord Vaudois, Neuchâtel e dintorni.

Früh Tiefbau GmbH 

Krummenau · Dal 2000

Früh Tiefbau GmbH esegue lavori di opere di ingegneria civile e movimento terra come piccola impresa indipendente. I servizi comprendono la posa di condotte sotterranee, la captazione di sorgenti, scavi, la realizzazione di piccole vie di accesso, lavori di sistemazione esterna e giardino, pavimentazioni in autobloccanti, oltre a demolizioni e ristrutturazioni.

Gebr. Jetzer Hoch- und Tiefbau AG 

Schnottwil · Dal 1996

L'attività principale dell'azienda Gebr. Jetzer AG comprende diversi servizi nel settore delle costruzioni, in particolare: * Lavori di scavo * Costruzione di strade * Costruzione di condutture e drenaggio * Costruzione di opere idrauliche * Cattura di acqua * Trasporti e servizio di mulde * Servizio di escavatore e idrovora L'azienda offre quindi un'ampia gamma di servizi nel settore delle costruzioni e dell'edilizia.

Epiney Construction SA 

Sierre · Dal 2012

L'attività principale della società Epiney Construction SA è la fornitura di servizi nel settore delle costruzioni e dell'ingegneria, in particolare nei seguenti ambiti: * Ingegneria civile (ad esempio costruzione di strade, ponti, fognature) * Edilizia (costruzione di edifici) * Lavori speciali (lavori speciali) La società offre una vasta gamma di servizi, tra cui pianificazione, esecuzione e gestione di progetti di costruzione, con un focus sulla qualità, la sicurezza, la pianificazione dei tempi e dei costi, nonché sulla sostenibilità.

Rofra Bau AG 

Aesch Bl · Dal 2010

L'attività principale dell'azienda ROFRA comprende i seguenti settori: * Costruzione di edifici * Costruzione di infrastrutture * Ristrutturazione * Bonifica di sostanze pericolose * Gestione dei cantieri * Sviluppo immobiliare * Locazione e vendita di immobili residenziali e commerciali. L'azienda offre servizi completi nei settori chiave dell'edilizia e sviluppa progetti innovativi di residenze e spazi commerciali.

Kronenberg Hoch- und Tiefbau AG 

Wikon · Dal 2005

L'attività principale della società Kronenberg Hoch- und Tiefbau AG consiste nell'esecuzione di lavori di costruzione e ingegneria civile, tra cui: * Costruzione di edifici (costruzione) * Costruzione di canali, strade e condutture (ingegneria civile) * Lavori di ristrutturazione e ampliamento * Lavori di sistemazione ambientale (ad esempio progettazione di giardini, aree di sosta, parcheggi) * Lavori di muratura per clienti (ad esempio creazione di soffitti, ampliamento di finestre e porte, ristrutturazione di strutture in cemento) * Lavori di asfalto e scavi per sonde geotermiche * Installazione di serbatoi per l'acqua piovana. La società offre inoltre servizi di supporto come indagini sul terreno, coordinamento dei lavori e pianificazione di progetti di ristrutturazione e ampliamento.

Aroba AG 

Wallbach · Dal 2015

Aroba AG è un'impresa di servizi che fornisce personale di montaggio e svolge lavori di posa di condotte. L'azienda propone il noleggio di personale di montaggio per la Svizzera e l'estero, mette a disposizione personale qualificato per i cantieri e realizza commesse a forfait e a consuntivo; è in possesso della certificazione PED modulo A1.

NSNW AG 

Sissach · Dal 2008

L'azienda NSNW è principalmente attiva nel settore della gestione e manutenzione delle autostrade. Le attività principali includono la pianificazione, la costruzione e la manutenzione delle autostrade, nonché la garanzia di un flusso di traffico senza interruzioni. Ciò include anche servizi come la gestione dei dati, la pianificazione dei progetti e la coordinazione dei cantieri.

Piasio SA 

La Croix-De-Rozon · Dal 1961

L'attività principale dell'azienda PIASIO HTP consiste nella fornitura di servizi e soluzioni nel campo dell'ingegneria civile, in particolare nei seguenti settori: * Terrassement (lavori di scavo) * Dépollution (bonifica del suolo e delle acque sotterranee) * Travaux en sous-sol et en surface (lavori sotterranei e superficiali) * Valorisation des matériaux (recupero di materiali) * Travaux de terrassement, démolition et travaux spéciaux (lavori di scavo, demolizioni e lavori speciali) L'azienda offre inoltre un servizio di pronto intervento 24/7 per tutte le tipologie di lavori di canalizzazione e rete.

Rotomag AG 

Sargans · Dal 2004

L'attività principale dell'azienda Käppeli Bau AG è la fornitura di servizi nel settore delle costruzioni, in particolare nei seguenti ambiti: * Costruzioni edilizie (ad esempio nuove costruzioni, ristrutturazioni e rinnovamento di edifici) * Costruzioni civili (ad esempio lavori di scavo, costruzioni idrauliche e ingegneria civile) * Costruzioni stradali (ad esempio costruzione e manutenzione di strade e ponti) * Rivestimenti in asfalto, pavimentazione, lavori di pianificazione e riparazioni. L'azienda offre anche servizi specializzati come demolizione interna, costruzioni industriali e commerciali, progettazione ambientale e costruzione di abitazioni.

S. Facchinetti S.A. 

Neuchâtel · Dal 1969

S. Facchinetti S.A. è un'impresa di costruzioni che esegue opere di ingegneria civile e infrastrutturali, tra cui strade, opere ferroviarie, rivestimenti bituminosi, reti e sistemazioni urbane. L'azienda gestisce inoltre il reparto 'Les Ateliers de la Cernia' per la lavorazione e il restauro della pietra naturale e sfrutta una cava con attività di riciclaggio e produzione di materiali e gabbioni.

Wechsler Gerhard AG 

Luthern · Dal 2018

L'attività principale della Wechsler Gerhard AG comprende la costruzione di linee elettriche, in particolare l'ampliamento delle reti in fibra ottica, nonché l'esecuzione di lavori di escavazione, captazione di acqua, manutenzione del paesaggio e la vendita di piccoli motori.

Morath AG 

Münchenstein · Dal 1981

Morath AG esegue lavori di lattoneria e coperture piane, impianti di protezione contro i fulmini e interventi di manutenzione e coperture verdi. Offre inoltre soluzioni tecniche per i settori farmaceutico, alimentare e sanitario e servizi di design.

Addor AG, Tiefbau und Transporte 

Gstaad · Dal 2023

L'attività principale dell'azienda comprende i settori dell'edilizia, dei trasporti, della demolizione, della lavorazione delle materie prime, della costruzione di strade e del servizio invernale. In concreto, l'azienda offre i seguenti servizi: * Gestione di cave e impianti di lavaggio del ghiaione * Produzione di calcestruzzo e tipi di ghiaia * Esecuzione di progetti nel settore della demolizione, della costruzione di terre e acque, della gestione dell'ambiente, della costruzione di strade e di condutture * Assunzione di incarichi stagionali per comuni e privati, in particolare il servizio invernale * Incarichi logistici di qualsiasi dimensione L'azienda è un'impresa familiare, condotta nella terza generazione, che valorizza la qualità, la flessibilità e la vicinanza al cliente.

Schelbert AG, Tief- und Strassenbau 

Muotathal · Dal 1998

Schelbert AG, Tief- und Strassenbau esegue opere di movimento terra e costruzione stradale, comprensive di posa di rivestimenti, consolidamento dei pendii, opere idrauliche, demolizione e smaltimento. Offre inoltre servizi di trasporto e noleggio macchine, vendita di ghiaia e pietre, captazione di sorgenti e dispone di sistemi di gestione qualità e ambiente (ISO 9001, ISO 14001).

Schelbert AG Brunnen, Tief- und Strassenbau 

Brunnen · Dal 1964

Schelbert AG Brunnen, Tief- und Strassenbau fornisce servizi di ingegneria civile e costruzione di strade, compresi scavi, opere idrauliche, messa in sicurezza dei pendii, demolizioni, smaltimento rifiuti e vendita di ghiaia e pietre. Offre inoltre servizi di trasporto e noleggio macchine.

Ackermann Bau AG 

Mels · Dal 1979

L'attività principale dell'azienda Ackermann Bau AG si compone di due settori principali: 1. **Impresa di costruzioni**: l'azienda offre servizi nei settori dell'edilizia, della costruzione di fondamenta, della ristrutturazione e della muratura su misura per i clienti. 2. **Cava di pietra**: la cava di Tiergarten è un'altra parte importante dell'azienda, dove viene estratto il rosso Melserstein Verrucano (scisto e roccia).

DIVICO AG besondere Bauverfahren 

Wädenswil · Dal 1979

L'attività principale della società DIVICO AG comprende principalmente i seguenti settori: 1. **Schachtexpress**: La riabilitazione e la manutenzione di coperchi di pozzo, canali e coperture, compreso lo spostamento di coperchi di pozzo e armature. 2. **Betonabbau**: La distruzione e la rimozione di calcestruzzo e muratura attraverso perforazione, taglio, frattura e pressatura. 3. **Flächenabtrag**: La lavorazione di superfici orizzontali di diversi materiali, compreso l'asportazione di superfici. 4. **Oberflächenveredelung**: La lavorazione e la rifinitura di superfici, compreso la levigatura, la lucidatura, la scanalatura, la sabbiatura e la decorazione di calcestruzzo, asfalto, asfalto colato, anidrite e altri materiali. In generale, la società si concentra sulla lavorazione e sulla rifinitura di superfici, in particolare nel settore del calcestruzzo e dell'asfalto, nonché sulla riabilitazione e sulla manutenzione di coperchi di pozzo e coperture.

Entreprise Ropraz SA 

Romont Fr · Dal 1977

L'attività principale della società Ropraz SA consiste nella fornitura di servizi nel settore delle costruzioni e dell'ingegneria, in particolare nei seguenti ambiti: * Costruzioni edili (lavori di muratura, lavori in calcestruzzo armato, terrazzamenti, demolizioni) * Costruzioni civili (opere di ingegneria) * Appalto generale * Gestione dei cantieri * Sviluppo e vendita di immobili La società offre quindi una gamma completa di servizi nel settore delle costruzioni e opera in tutta la Svizzera romanda.

Imperiali AG 

Büren An Der Aare · Dal 2021

L'attività principale della Imperiali AG comprende i settori della costruzione di strade, costruzione di fondamenta, costruzione di fondamenta speciali, costruzione di terre, escavazione di fondamenta e rinaturazione. In concreto, ciò include la pianificazione e l'esecuzione di progetti di costruzione di strade, la costruzione di fondamenta come miniere e condutture, lavori di costruzione di fondamenta speciali come la pressatura di fossati, lavori di costruzione di terre come escavazione e lavori di terra, l'escavazione e la sicurezza di fondamenta di costruzione, nonché la rinaturazione di paesaggi. Inoltre, l'azienda offre un servizio di emergenza per la rottura delle tubazioni idriche.

Gebrüder Iten AG, Unterägeri 

Unterägeri · Dal 1990

Gebrüder Iten AG, Unterägeri offre servizi di movimento terra, demolizione, trasporto e smaltimento rifiuti. L'azienda esegue inoltre lavori di infrastrutture e fondazioni speciali, come micropali, ancoraggi e pali trivellati/paratie, e gestisce servizi di riciclaggio e cassoni.

Stalder AG Bauunternehmen 

Wald Zh · Dal 2004

L'attività principale dell'azienda Stalder AG è l'edilizia, compresi la ristrutturazione e la gestione dei cantieri. L'azienda offre servizi nei settori della nuova costruzione, della ristrutturazione e dei lavori su commessa e dispone di un team di esperti specializzati nella pianificazione e nell'esecuzione di progetti edili.

Franz Bucher Tiefbau AG 

Boswil · Dal 2009

Franz Bucher Tiefbau AG esegue scavi, lavori di livellamento e movimento terra, posa di condotte e opere di ingegneria idraulica, nonché demolizioni e bonifica di siti contaminati. La società offre inoltre la costruzione di muri in pietra naturale, taglio e foratura del calcestruzzo e dispone di un parco macchine per lavori meccanizzati.

Theler AG, Bauunternehmung 

Raron · Dal 2003

Theler AG, Bauunternehmung è un'impresa di costruzioni che esegue lavori di opere civili, opere speciali, costruzioni industriali e in calcestruzzo, lavori sotterranei, trasporti e demolizioni. Gestisce inoltre cave e impianti di calcestruzzo, offre trattamento e riciclo dei materiali, servizi di discarica e la gestione di immobili in affitto.

Bochaton Paysage SA 

Ardon · Dal 2013

Bochaton Paysage SA è un'azienda di giardinaggio e scavi che progetta, realizza e mantiene spazi esterni, comprese piantagioni, lavori in pietra e recinzioni. I servizi comprendono anche scavi e opere di ingegneria civile (fondazioni, drenaggio), manutenzione del verde e sgombero neve per privati e imprese.

Costa AG, Hoch- und Tiefbau 

Pontresina · Dal 1968

L'azienda opera nel settore del calcestruzzo/ghiaia, dell'edilizia e delle ristrutturazioni. Offre servizi e prodotti legati all'edilizia, come ad esempio la produzione di calcestruzzo, l'estrazione di ghiaia e l'esecuzione di lavori di costruzione e ristrutturazione.

F. Bernasconi et Cie SA 

Les Geneveys-Sur-Coffrane · Dal 2008

F. Bernasconi et Cie SA è un’impresa edile che realizza lavori di costruzione, ingegneria civile e opere d’arte (ponti, viadotti, gallerie). I servizi comprendono ristrutturazioni, edifici residenziali, commerciali e industriali, movimento terra, strade, canalizzazioni e lavori sotterranei; l’azienda è certificata ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Neuchâtel 

Neuchâtel · Dal 1998

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Neuchâtel è un'impresa di costruzioni che offre servizi nel settore dell'edilizia, del genio civile e delle opere d'arte. Tra le sue attività figurano la realizzazione di edifici residenziali e industriali, opere infrastrutturali pubbliche e private nonché ponti, viadotti e gallerie; l'azienda dispone delle certificazioni ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Vaud, à Puidoux 

Puidoux · Dal 2017

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Vaud, à Puidoux svolge attività di costruzione nel settore edificio, nel genio civile e per opere d'arte come ponti, viadotti e gallerie. Tra le prestazioni figurano ristrutturazioni, scavi e movimento terra, opere stradali, canalizzazioni e lavori in sotterraneo; l'azienda è certificata ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Meyrin 

Meyrin · Dal 2024

F. Bernasconi et Cie SA, succursale de Meyrin offre servizi di costruzione, ingegneria civile e opere d'arte (ponti, viadotti, gallerie). La succursale esegue inoltre ristrutturazioni, scavi, lavori stradali e canalizzazioni ed è certificata ISO 9001, ISO 14001 e ISO 45001.

Gentana GmbH 

Kreuzlingen · Dal 2023

Gentana GmbH è un'impresa di costruzione stradale che offre opere di ingegneria civile e servizi correlati. Le prestazioni comprendono allacciamenti, lavori senza scavo, carotaggi e interventi per privati come percorsi, piazzali e nuove sistemazioni del giardino.

Groupe Construir. SA 

Sierre · Dal 2012

L'attività principale dell'azienda Emery Epiney è la fornitura di servizi nel settore dell'edilizia, dell'ingegneria e del terrazzamento. In concreto, ciò include la pianificazione e l'esecuzione di progetti di costruzione, compresa la costruzione di edifici, l'esecuzione di lavori di scavo, la costruzione di strade e ponti, nonché l'esecuzione di lavori specializzati come la costruzione di muri di sostegno e l'esecuzione di lavori di canalizzazione.

Imthurn AG 

Thayngen · Dal 2003

Imthurn AG è un'impresa di costruzioni specializzata in lavori di ingegneria civile, costruzione di strade e posa di condotte. Esegue mandati per comuni, cantoni e clienti privati e offre un servizio di emergenza 24 ore per rotture di tubazioni.

KRB Schweiz GmbH 

Allschwil · Dal 2024

L'attività principale della società KRB Schweiz GmbH è la pianificazione, la produzione e l'installazione di sistemi di tubazioni, apparecchi e contenitori in plastica di alta qualità per vari settori, in particolare l'industria chimica e farmaceutica, nonché per architetti, amministrazioni e clienti privati in tutta la Svizzera.