Berieselungsgenossenschaft Biffig

La coopérative a pour but de maintenir, d'entretenir et, si nécessaire, d'agrandir l'irrigation du hameau de Biffig. Le conseil d'administration nomme une commission d'exploitation responsable de l'exploitation de l'irrigation. Les coûts d'entretien et de renouvellement sont pris en charge par la coopérative. La coopérative peut exercer toutes les activités commerciales, financières et autres qui sont liées à son but ou qui sont susceptibles de le promouvoir. La coopérative peut également offrir des conseils et d'autres services dans le domaine de l'irrigation et de l'arrosage à des tiers. La coopérative favorise, par l'exploitation de l'irrigation, la conservation des pâturages, des jardins et des abreuvoirs. La coopérative peut agrandir, démolir ou reconstruire les installations d'irrigation. La coopérative est indépendante sur le plan politique et confessionnel.