L'activité principale de l'entreprise Illibrairie est le commerce de livres anciens et rares, de manuscrits, d'estampes et d'autres documents. L'entreprise vend et achète des livres de différentes époques, de la Renaissance à l'époque contemporaine, et propose une large gamme d'ouvrages, notamment de la littérature, de la poésie, des récits de voyage, de l'histoire et des œuvres scientifiques. Illibrairie est également active sur le marché international et participe à divers salons et festivals du livre.