Contribuer de manière essentielle à ce que l'héritage littéraire de Cäsar von Arx, le père de la fondatrice, ne tombe pas dans l'oubli, en particulier en soutenant les recherches et les publications, en examinant et en sélectionnant les documents concernant Cäsar von Arx mis à disposition par la fondation, en déterminant les lieux de conservation de ces documents, veiller également à ce que la maison dans laquelle Cäsar von Arx a vécu et travaillé conserve son apparence actuelle, que le cabinet de travail ne soit pas modifié et puisse être visité par les visiteurs et veiller enfin à ce que la tombe de Trudy et Cäsar von Arx au cimetière d'Erlinsbach SO soit conservée.