CALDRE AG

La société a pour but le développement, la fabrication et la vente de produits pharmaceutiques et autres produits dans le domaine de la santé ainsi que le développement, la détention et l'exploitation de droits de propriété intellectuelle dans ce domaine. La société peut établir des succursales en Suisse et à l'étranger et participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger. La société peut effectuer toutes les opérations qui sont en rapport avec le but et qui sont propres à favoriser ou à faciliter le développement de l'entreprise. Elle peut effectuer des financements pour elle-même et pour des tiers ainsi que fournir des garanties et autres sûretés. La société peut effectuer toutes les opérations et prendre toutes les mesures propres à favoriser directement ou indirectement le but de la société, comme par exemple acquérir, administrer, exploiter, grever et aliéner en Suisse et à l'étranger des entreprises de toute nature, des immeubles et des droits de propriété intellectuelle, fonder des succursales et des agences ainsi qu'accorder des crédits, administrer des capitaux et fournir des garanties au profit de sociétés affiliées. La société peut accorder des financements directs ou indirects à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle est directement ou indirectement intéressée, ainsi qu'à des actionnaires directs ou indirects ou à des sociétés dans lesquelles ceux-ci sont directement ou indirectement intéressés, soit au moyen de prêts et/ou d'autres financements, moyennant ou non rémunération. La société peut constituer pour ses propres obligations ou pour les obligations des personnes susmentionnées des sûretés de toute nature, y compris au moyen de droits de gage, de cessions, de transmissions fiduciaires, de garanties de toute nature ou au moyen d'obligations de compensation, moyennant ou non rémunération, même si de telles financements, sûretés ou garanties sont exclusivement dans l'intérêt de tiers ou de sociétés dans lesquelles elle est directement ou indirectement intéressée, ou de actionnaires directs ou indirects ou de sociétés dans lesquelles ceux-ci sont directement ou indirectement intéressés.