L'activité principale de l'entreprise CleaRead est la prestation de services de traduction et de rédaction, en particulier dans le domaine des traductions scientifiques et médicales de l'anglais vers le suédois. Cela inclut également des services tels que la relecture, la rédaction scientifique et la post-édition des traductions automatiques. L'accent est mis sur la traduction de documents dans les domaines de la médecine, des produits pharmaceutiques, des dispositifs médicaux, des produits chimiques et d'autres produits réglementés, y compris les fiches de données de sécurité, les brochures pour patients, les enquêtes médicales, les articles scientifiques, les études cliniques et les revendications de brevet.