L'activité principale de l'entreprise Logex AG consiste en le développement et la commercialisation de solutions logicielles pour la gestion et l'organisation des entreprises, en particulier dans les domaines de la comptabilité, de la gestion des stocks, du traitement des commandes et de la gestion des adresses. L'entreprise propose un logiciel métier modulaire appelé Epos, qui peut être adapté aux besoins des entreprises et comprend différents modules tels que la comptabilité clients, la comptabilité financière, le système de caisse et la statistique. En outre, l'entreprise développe des solutions logicielles spécialisées telles que LabelJet pour l'impression d'étiquettes et OCR-B1-Fonts pour l'utilisation sur les bordereaux de versement.