L'activité principale de l'entreprise novomedtext ag est la création et la publication de contenus médicaux, notamment par l'écriture médicale et les activités d'édition spécialisée. Cela comprend la création de textes spécialisés, de livres, de revues (comme ophta) et de contenus en ligne pour le secteur de la santé, ainsi que la publication et la diffusion de ces contenus. L'entreprise propose également des services de traduction et de rédaction et dispose d'une longue expérience dans la communication médicale.