L'attività principale dell'azienda Lia Rumantscha consiste nella promozione e nel sostegno della lingua e della cultura retoromanze in Svizzera. Ciò include i seguenti settori: * Promozione linguistica: attraverso l'organizzazione di corsi di retoromanzo, la creazione di materiali didattici e il sostegno a progetti linguistici. * Promozione culturale: attraverso l'organizzazione di eventi culturali, il sostegno a artisti e operatori culturali e la promozione delle tradizioni retoromanze. * Istruzione: attraverso lo sviluppo di programmi educativi e il sostegno a istituzioni educative che offrono corsi di lingua e cultura retoromanze. * Sostegno finanziario: attraverso l'erogazione di aiuti finanziari a progetti e iniziative che promuovono la lingua e la cultura retoromanze. * Traduzioni e revisioni: attraverso la creazione di traduzioni e revisioni di testi dal retoromanzo al tedesco, all'italiano, al francese e ad altre lingue. In generale, l'attività principale di Lia Rumantscha mira a preservare, promuovere e sviluppare la lingua e la cultura retoromanze in Svizzera.