L'attività principale dell'azienda eJustice.ch consiste nel promuovere l'utilizzo della tecnologia dell'informazione per aumentare l'efficienza e la vicinanza ai cittadini nell'amministrazione della giustizia della Confederazione, dei cantoni e dei comuni in Svizzera. Ciò include in particolare la consulenza e la coordinamento nell'E-Government, lo sviluppo di standard per il traffico giuridico elettronico (ad esempio CHLexML), l'anonimizzazione delle sentenze nonché l'organizzazione di eventi e opportunità di networking per esperti e decision maker nei settori del diritto e della tecnologia.