Büchi Fonds

Concessione di sussidi e contributi alla 'Fondazione per la previdenza del personale della Sigrist & Büchi AG', con sede a Berna, nonché ai suoi destinatari, ecc. Previdenza professionale per i dipendenti della società fondatrice o datrice di lavoro e delle imprese che sono finanziariamente o economicamente strettamente legate alla società fondatrice, mediante la concessione di sussidi e prestazioni: al dipendente in caso di vecchiaia o invalidità o in situazioni di necessità, come malattia, infortunio o disoccupazione, da parte sua; al dipendente in situazioni di necessità, come malattia, infortunio, disoccupazione o invalidità del coniuge, dei figli minori o inabili al lavoro o di altre persone a carico; in caso di decesso del dipendente al coniuge superstite, al coniuge divorziato e alle persone a carico, per le quali egli ha provveduto interamente o principalmente al momento della sua morte; inoltre, in assenza di tali persone, ai suoi eredi legittimi, se si tratta del capitale accumulato dai contributi del dipendente o del corrispondente valore. La fondazione può anche erogare contributi, ai sensi dell'art. 331, comma 3, del Codice delle obbligazioni, da fondi precedentemente accumulati e separatamente indicati ad altre istituzioni di previdenza esenti da imposte, alle quali la società fondatrice si è associata o che essa stessa ha istituito.